La subida de tasas ahuyenta a las compañías de bajo coste de los aeropuertos de Marruecos

La nueva tasa será perjudicial para todo el sector turístico de la ciudad de Fez en Marruecos

La entrada en vigor el próximo 1 de abril de la nueva tasa aérea para vuelos internacionales, desencadena las primeras reacciones entre las dos principales compañías europeas de bajo coste.

La polémica medida aprobada por el Parlamento marroquí el pasado mes de noviembre, da luz verde a la iniciativa promovida desde el Gobierno para la aplicación de un recargo de 400 dirhams (36 euros) a los pasajeros de Primera Clase y/o Business, y de 100 dirhams (9 euros) a los de clase turista o económica; según explica el Ministro de Turismo, Lahcen Haddad.

En este sentido, la primera gran respuesta a la aplicación de esta nueva tasa llega de la mano de Ryanair. La aerolínea irlandesa en cuyo programa actual se encuentran las ciudades de Agadir, Marrakech, Fez, Rabat, Tánger, Essaouira, Nador y Oujda; suprimirá a partir del 1 de abril de 2014, 30 de sus conexiones con Marruecos.

Easyjet es la otra gran compañía de low cost en hacer frente a esta medida suprimiendo conexiones. La low cost británica eliminará sus rutas a Tánger y Fez a partir del 4 de Mayo.

La aerolínea considera que “la aplicación de este impuesto para apoyar el turismo, sin duda, impacta negativamente nuestro programa de vuelos al destino”, alegando que la entrada en vigor de esta nueva tasa podría ser más perjudicial que beneficiosa para Marruecos. “EasyJet lamenta la introducción de este impuesto, lo que dañaría el sector económico del país y socavará su crecimiento. Con impuestos en aumento, los destinos marroquíes serán menos atractivos en comparación con otras ciudades europeas “, ha afirmado la compañía, en declaraciones recogidas por el diario especializado en información turística, Hosteltur.

http://www.marruecosdigital.net/la-subida-de-tasas-ahuyenta-las-companias-de-bajo-coste/

La ciudad de Fez Patrimonio de la Humanidad y uno de los destinos culturales mas importantes de Marruecos  solo queda comunicada desde España con un vuelo directo desde Barcelona.

La entrada en vigor de esta nueva tasa será perjudicial para todo el sector turístico de la ciudad de Fez en Marruecos, al suprimir muchas conexiones europeas con esta Ciudad. www.darcordoba.com

Vuelos Barcelona-Fez  desde 39,99€

http://www.vueling.com/es/rutas/vuelos-baratos-de-barcelona-a-fez

Para viajar desde Madrid a Fez con escala en Barcelona.

Vuelos Madrid – Fez desde 77,98 €

http://www.vueling.com/es/rutas/vuelos-baratos-de-madrid-a-fez

Desde Casablanca o cualquier otra ciudad de Marruecos. Puede trasladarse a Fez en tren o autobús o podemos organizar su traslado desde el aeropuerto o estación de tren al Riad Dar Córdoba en Fez Marruecos.
Mas información: www.darcordoba.com

OFERTAS ESPECIALES CON ROYAL AIR MAROC

Escapadas del fin de semana

Fines de semana del 07 febrero al 10 marzo

Barcelona-Tánger

Precio 155€

Madrid -Tánger

Precio 155€

Barcelona-Marrakech

Precio 155€

Barcelona-Agadir

Precio 155€

Barcelona-Casablanca

Precio 155€

http://www.royalairmaroc.com/es-es/Reservas-y-Promociones/Escapadas-del-fin-de-semana

Málaga- Casablanca

Precio 159€

http://www.royalairmaroc.com/es-es/Reservas-y-Promociones/Ofertas-especiales/Malaga-Casablanca

Las ofertas especiales del JUEVES

Todos los jueves, Royal Air Maroc le invita a su sitio web para que pueda aprovechar ofertas excepcionales

Madrid-Casablanca    Desde 165  I/V

Desde Casablanca o cualquier otra ciudad de Marruecos. Puede trasladarse a Fez en tren o autobús o podemos organizar su traslado desde el aeropuerto o estación de tren al Riad Dar Córdoba en Fez Marruecos.

Mas información:www.darcordoba.com

Vuelos a Francia-

 

Paris Burdeos

Lyon Marsella

Toulouse Estrasburgo

Niza Nantes

http://www.royalairmaroc.com /es /Guide-  pratique/Destinations/France

Hotel Riad Dar Córdoba

GALARDONADO EN LOS PREMIOS TRAVELLERS’ CHOICE 2014 DE TRIPADVISOR PARA HOTELES EN LA CATEGORIA HOTELES CON LA MEJOR RELACION CALIDAD/PRECIO

Desde el Hotel Riad Dar Córdoba, queremos agradecer a todos nuestros antiguos clientes, su aportación en la obtención de este premio gracias a sus comentarios positivos y les animamos a que nos visiten de nuevo.
Su hotel en Fez… A las puertas de la medina


Hotel Riad Dar Córdoba está situado en una callecita residencial en el barrio de Batha, accesible en coche, con aparcamiento a 50 metros. Es el sitio ideal para comenzar su visita a la medina.
Al acceder a este Ryad se abre al viajero un mundo que refleja el incomparable esplendor y refinamiento de la imaginación y el arte árabe-andalusí, donde la atmósfera del pasado permanece intacta. Esta sensación unida a la acogedora hospitalidad de la que el viajero es objeto por el personal de la casa, hará que esta primera experiencia perdure en el tiempo.
Hotel Riad Dar Córdoba en Fez Marruecos. Ha sido nombrado uno de los vencedores en la categoría Hoteles con la mejor relación calidad/precio- Ganga- de los premios Travelers’ Choice 2014, y ha obtenido el “noveno “puesto de 25. En la duodécima edición de los premios, se han identificado los establecimientos más destacados del mundo en las categorías de Mejores hoteles, Ganga, Hostales y pensiones, Familiares, De lujo, Románticos y Hoteles pequeños.
Los ganadores de los premios Travelers’ Choice se determinan según las opiniones y comentarios de los millones de viajeros de TripAdvisor de todo el mundo.
“Nos complace reconocer a los mejores establecimientos basándonos en las opiniones de aquellos que mejor los conocen: los millones de viajeros de todo el mundo que vienen a TripAdvisor a compartir sus experiencias”, afirmó Bárbara Messing, directora de marketing de TripAdvisor. “Para aquellas personas que busquen inspiración para planear sus viajes de 2014, esta lista de espectaculares alojamientos que han recibido los premios Travelers’ Choice 2014 es el sitio perfecto para comenzar”.
Para leer opiniones sobre Hotel Riad Dar Córdoba visite http://www.tripadvisor.es/Hotel_Review-g293733-d609323-Reviews-Riad_Dar_Cordoba-Fes_Fes_Boulemane_Region.html
Para consultar todos los ganadores de los premios Travellers’ Choice 2014, visite www.tripadvisor.es/TravelersChoice.
Acerca de TripAdvisor
TripAdvisor es el sitio web de viajes más grande del mundo, donde los viajeros pueden planear y organizar su viaje perfecto. TripAdvisor proporciona consejos de viajeros y una amplia variedad de opciones de viaje y funciones de planificación con enlaces directos a herramientas de reserva. Los sitios con la marca TripAdvisor conforman la comunidad de servicios de viajes más grande del mundo, gracias a sus más de 260 millones de visitantes únicos al mes y más de 125 millones de opiniones y comentarios acerca de los 3,1 millones de alojamientos, restaurantes y atracciones. Estos sitios ofrecen sus servicios en 34 países, incluida China con daodao.com. TripAdvisor también comprende TripAdvisor for Business, una división especializada que proporciona al sector turístico acceso a los millones de visitantes mensuales de TripAdvisor.
Fuente: Tripadvisor.

VUELOS CASABLANCA- SAO PAULO CON ROYAL AIR MAROC

Sao Paulo
Casablanca

Sao Paulo Desde 754 I/V

Condiciones de tarifas

Cambio : Permitido
Devolución : No permitido
Período de venta : Del 22 enero 2014 al 10 febrero 2014
Período de viaje :
Ida : Del 22 enero 2014 al 28 marzo 2014
Estancia mínima : Noche de sábado al domingo o 3 días
Duración máxima del viaje : 3 meses
http://www.royalairmaroc.com/es-es/Reservas-y-Promociones/Ofertas-especiales/Madrid-Sao-Paulo
Desde Casablanca o cualquier otra ciudad de Marruecos. Puede trasladarse a Fez en tren o autobús o podemos organizar su traslado desde el aeropuerto o estación de tren al Riad Dar Córdoba en Fez Marruecos.
Mas información: www.darcordoba.com


¡Los miembros de Fez Aïssawa Sufi rumbo a Brasil !
El año pasado los organizadores del Festival de Bahía de Brasil visitaron Fez y se quedaron encantados con la actuación  de la hermandad sufí Aïssawa . Les invitaron para actuar en el Festival de Salvador de Bahía y gracias a la gestión de su  organizador Abdelfettah Seffar la visita se ha convertido en una realidad.
Fez Aïssawa Sufí dará seis actuaciones entre 27 de enero y 04 de febrero
Doce miembros del Aïssawa estan en Brasi , bajo la dirección del m’qadam Said Gurssi . El director del grupo, Abdelfettah Seffar reconoce, que la visita a Brasil sólo ha sido posible gracias a la generosa patrocinio de Royal Air Maroc .
La aerolínea ha abierto recientemente una nueva ruta desde Casablanca a Sao Paulo. www.royalairmaroc.com
Según Abdelfettah los miembros de la Hermandad están entusiasmados con el proyecto, ya que será el  viaje más largo al extranjero que han hecho, anteriormente, el grupo Aïssawa ha viajado a  Inglaterr , Francia, España e Italia.
El festival tiene lugar en la ciudad de Salvador de Bahi , y es una celebración por  la paz a través de la danza y la música – un lugar apropiado para la Aïssawa .

El Aïssawa es una hermandad religiosa y mística fundada en Meknès, Marruecos, por Muhammad Ben Aissa ( 1465-1526 ). Son conocidos por su música espiritual, que generalmente comprende cantos de salmos religiosos, que se caracteriza por el uso de la Ghaita oboe  y percusión   polirritmia.

Ben Aissa construyó su propio mausoleo en el monasterio o Zaouia en la ciudad de Meknès .Lugar de peregrinación y oración de sus seguidores.
Ben Aissa fue iniciado en el sufismo por tres maestros de la tariqa Shadhiliyya / Jazûliyya : `Abbas Ahmad Al- Hariti ( Meknes ) , Muhammad ‘ Abd Al` Aziz Al – TABBA ( Marrakech) y Muhammad as- Saghir as- Sahli ( FEZ) .
La  Zaouia o monasterio en Meknès es el principal centro espiritual de la hermandad Aïssawa. Fundada por Muhammad Ben Aiss, al final del siglo XV, la construcción se reanudó tres siglos más tarde, bajo el sultán Mohammed ben Abdallah .
El lugar está abierto al público todo el año y en el se encuentran las tumbas de los fundadores Chaykh Al Kami , su discípulo Abu- ar – Rawâyi , y el presunto hijo del fundador, Aissa Al- Mehdi .
El crecimiento internacional de Aïssawa comenzó desde Marruecos en el siglo XVIII. Hay organizaciones en Argelia, Túnez, Libia, Egipto, Siria e Irak.
 Fuentes y Fotos. http://networkedblogs.com/T8mAL

Los 25 hoteles con mejor relación calidad/precio en Marruecos

HOTEL RIAD DAR CORDOBA EN FEZ MARRUECOS

Ganador del premio al mejor hotel según los viajeros ¡Ganador del premio Travellers’ Choice™ 2014! Ganga

FITUR  2014

 34 edición del 22 al 26 de Enero de 2014.

FERIA INTERNACIONAL DE TURISMO

Pabellón de Marruecos.

Fez: Ciudad Patrimonio de la Humanidad

Fez en Marruecos

Artesanía de Fez ( Marruecos )

FITUR es el punto de encuentro  para los profesionales del turismo y la feria líder para los mercados receptivos y emisores de Iberoamérica.
En la edición 2013, confirmando la tendencia de recuperación turística, 8.979 empresas expositoras de 167 países / regiones, 116.157 participantes profesionales y 91.082 personas de público no profesional, se dieron cita en FITUR para transformar el ocio en negocio y el negocio en desarrollo.
22-26 Enero 2014
ESCAPADAS FITUR
Sábado 25 y domingo 26 de enero
“Las mejores ofertas para usted durante el fin de semana”
Este año, los expositores de Fitur le ofrecen la posibilidad de organizar y contratar sus vacaciones, sus escapadas, sus fines de semana… con las mejores propuestas que encontrará a lo largo y ancho de los distintos pabellones de Fitur.
Imagen Actividades fin de semana
Además se editará y distribuirá una guía a todos los visitantes de la Feria con la información de los distintos expositores que ofrecen las Escapadas Fitur y su ubicación en la Feria.

Mañana inauguración de Fitur
Feria Internacional de Turismo celebra su 34 edición del 22 al 26 de Enero de 2014.

FITUR es el punto de encuentro global para los profesionales del turismo y la feria líder para los mercados receptivos y emisores de Iberoamérica.
En la edición 2013, confirmando la tendencia de recuperación turística, 8.979 empresas expositoras de 167 países / regiones, 116.157 participantes profesionales y 91.082 personas de público no profesional, se dieron cita en FITUR para transformar el ocio en negocio y el negocio en desarrollo.
Asimismo, entre los datos de participación, hay que destacar la presencia de 7.212 periodistas procedentes de 59 países, una expectación que evidencia la importancia de FITUR en el circuito internacional de ferias del sector.
22-26 Enero2014
ESCAPADAS FITUR
Sábado 25 y domingo 26 de enero
“Las mejores ofertas para usted durante el fin de semana”
Este año, los expositores de Fitur le ofrecen la posibilidad de organizar y contratar sus vacaciones, sus escapadas, sus fines de semana… con las mejores propuestas que encontrará a lo largo y ancho de los distintos pabellones de Fitur.
Imagen Actividades fin de semana
Además se editará y distribuirá una guía a todos los visitantes de la Feria con la información de los distintos expositores que ofrecen las Escapadas Fitur y su ubicación en la Feria.

Quedada viajera
Imagen Actividades fin de semana
El sábado 25 de enero, y por quinto año consecutivo, se organiza la Quedada Viajera, la oportunidad de los asistentes a FITUR de reunirse para intercambiar experiencias sobre viajes. Organizado por FITUR y la comunidad de minube, cuenta con la participación de 4 super-viajeros que darán consejos a los asistentes sobre cómo prepararse, cuáles son los destinos más atractivos para vivir el sueño de perderse por el mundo, y sobre todo, conocer a otras personas con experiencias similares. En las ediciones pasadas se ha superado los 1.500 asistentes.
Organizado por: minube
Gymkana viajera – Sábado 25 de enero. Todo el día.
Una nueva edición de la Gymkana viajera organizada por FITUR y minube. Más de 100 expositores ofrecerán noches de hotel gratis, viajes, productos típicos de sus regiones, y muchos más regalos a los viajeros que participen en una prueba donde tendrán que poner a prueba tanto su experiencia en viajes, como su conocimiento de los destinos, y por supuesto, su condición física, pues ganan los más rápidos.
Punto de información para viajeros.
El fin de semana, los días 25 y 26 de enero, se habilitará un punto de información para los amantes de los viajes en la puerta Sur. En este lugar se ofrecerán a los asistentes mapas personalizados según sus preferencias y gustos para conocer qué stands tienen la oferta turística que ellos necesitan.
Organizado por: minube
Taller de fotografía
Imagen Ventajas de Participa

Las imágenes son el mejor recuerdo de un viaje, pero sacarle el máximo provecho a tu equipo de fotografía y obtener las mejores fotos puede conseguirse con sencillos trucos que nos contarán algunos de los mejores expertos. Se trata de un taller abierto, gratuito, en el que además de ver imágenes asombrosas, podremos resolver nuestras dudas para conseguir crear el álbum de fotos de viajes perfecto. Domingo 26 por la mañana
guía esencial para el visitante
http://www.ifema.es/PresentacionInet/groups/public/documents/formulario/if_054859.pdf

Foto de Hotel Riad Dar Cordoba Fez.

Arte y Culturas de al-Ándalus. El poder de la Alhambra

Arte y culturas de al-Andalus, a debate

Al-Andalus y los 1000 años del Reino de Granada (1013-2013) serán objeto de debate y reflexión en el seminario y ciclo de conferencias que Casa Árabe, en colaboración con el Patronato de la Alhambra y Generalife y la Fundación Pública El Legado andalusí, ha organizado como broche de oro a la exposición Arte y Culturas de al-Andalus. El poder de la Alhambra, instalada desde el 2 de diciembre en la Capilla y Cripta del Palacio de Carlos V y en algunas estancias de los Palacios Nazaríes, acondicionadas especialmente para este acontecimiento, y que ha sido visitada por más de 50.000 personas hasta el momento.

Con el objetivo de mostrar los logros alcanzados en al-Andalus entre los siglos XI y XV y la evolución de las múltiples manifestaciones artísticas, diversos especialistas expondrán sus investigaciones científicas, en el transcurso de este seminario, coordinado por el catedrático de Historia del Arte de la Universidad de Granada, Rafael López Guzmán, para poner en valor las aportaciones de esta gran cultura, su pervivencia y sus valores simbólicos e identitarios.

El director general presidente de Casa Árabe, Eduardo López Busquets, junto a la directora general del Patronato de la Alhambra y Generalife, María del Mar Villafranca, y la responsable de Cultura de la Fundación Pública Andaluza El legado andalusí, Inmaculada Cortés, han presentado esta mañana el programa del ciclo de conferencias, que tendrá lugar en la sede de Casa Árabe en Madrid, en la calle Alcalá 62, cuya entrada será libre hasta completar el aforo, y del seminario, que se desarrollará en el Palacio de Carlos V de la Alhambra. Los interesados en participar en esta actividad gratuita deberán inscribirse previamente en el correo electrónico jornadas@milenioreinodegranada.es desde donde se le confirmará su inscripción.

El ciclo de conferencias se inaugurará en la sede de Casa Árabe el próximo 28 de enero con la intervención de la directora general del Patronato de la Alhambra y Generalife (PAG), María del Mar Villafranca, y del asesor en Patrimonio del PAG, Jesús Bermúdez, sobre La Alhambra, Historia y Patrimonio.

Después, las jornadas de debate se trasladarán hasta la Alhambra, donde durante dos días, los próximos 14 y 15 de febrero, tendrá lugar el seminario Arte y Culturas de al-Andalus. En este encuentro con la Historia, está prevista la intervención de los tres comisarios de la exposición: el catedrático de Historia del Arte de la Universidad de Granada, Rafael López Guzmán; la catedrática del departamento de Estudios Árabes e Islámicos de la Universidad Complutense de Madrid, y el historiador del Arte y profesor de la UGR, José Miguel Puerta Vílchez.

Además, también están previstas otras conferencias a cargo del Catedrático de Historia Medieval de la UGR, Antonio Malpica, que expondrá una reflexión sobre De Madinat Ilbira a Granada; de los investigadores de la Escuela de Estudios Árabes de Granada, Antonio Orihuela, que explicará su visión de Granada entre ziríes y nazaríes, y Antonio Almagro, que contará a los asistentes la vinculación de La Alhambra y las ciudades áulicas del mundo islámico; y del director del Departamento de Historia del Arte de la UGR, Ignacio Henares Cuellar, que hablará sobre la Alhambra sentida y representada.

Y de Granada a Madrid, donde el 19 de febrero tendrá lugar la conferencia de Rafael López Guzmán sobre Relaciones artísticas entre la Granada nazarí y los reinos cristianos; para después, el 25 de febrero, ceder el turno de palabra al profesor José Miguel Puerta Vílchez, que introducirá a los asistentes en la Cultura escrita en la Granada andalusí.

Las dos últimas conferencias tendrán lugar en marzo, el día 4, a cargo de María Jesús Viguera sobre Sociedades y culturas de al-Andalus, y la conservadora del Victoria & Albert Museum de Londres sobre Coleccionar la Alhambra. La exposición Arte y culturas de al-Andalus. El poder de la Alhambra destaca especialmente el Reino de Granada y aborda desde comienzos del siglo XI hasta el ocaso andalusí en el siglo XV, donde se entrelazan las relaciones entre las diferentes culturas y territorios.

Más de 70 instituciones son prestadoras de piezas, además de algunas colecciones privadas. La muestra está dividida en varias secciones: Desde el Milenio: Miradas de al-Andalus, en la que se exhiben objetos de significación cultural y artística de los siglos XI al XV como el ajuar de Boabdil; Granada andalusí que hace hincapié en la evolución urbanística y de infraestructuras que la ciudad de Granada sufrió durante la presencia islámica; Documentos árabes granadinos, sección en la que, además de obras relacionadas con la Cancillería granadina, el visitante podrá contemplar documentos escritos relacionados con temas oficiales y privados como el Tratado de paz entre Muhammad V de Granada y Pedro IV de Aragón (Archivo de la Corona de Aragón), y Recorriendo la Alhambra y Generalife, donde el Monumento se incluye dentro del proyecto expositivo. El Patronato de la Alhambra y Generalife ha realizado un esfuerzo adicional restaurando y acondicionando bienes muebles y estancias que podrán ser visitadas de manera excepcional con motivo de la exposición, como es la Sala de las Camas de los Baños Reales o el Peinador Bajo.

La muestra, que podrá visitarse hasta el próximo 30 de marzo de 10:00 a 18:00 horas, se completa con un catálogo en castellano e inglés y un servicio de audioguía y un programa de visitas guiadas.

http://www.alhambra-patronato.es

Con motivo de la exposición conmemorativa del Milenio del Reino de Granada en la Alhambra bajo el título “Arte y Culturas de al-Andalus.

El poder de la Alhambra”, el Patronato de la Alhambra y Generalife, la Fundación El Legado Andalusí y Casa Árabe, organizan una serie de conferencias complementarias que tienen como objetivo mostrar al público interesado los logros alcanzados en al-Andalus entre los siglos XI y XV.

Diversos especialistas analizarán la evolución de las múltiples manifestaciones culturales en al-Andalus y las características que permiten unificar y apreciar la gran cultura que supuso el occidente islámico, sin olvidar el rico legado que aportó a los territorios cristianos. La pervivencia de esta cultura y de sus valores simbólicos e identitarios es objeto de reflexión científica y tema de gran interés y actualidad.

CICLO DE CONFERENCIAS

SEDE DE CASA ÁRABE (MADRID)

Lugar: Casa Árabe (c/ Alcalá 62, Madrid)

Hora: todas las conferencias se impartirán a las 19:00 h.

Entrada libre hasta completar aforo

28 enero “La Alhambra, Historia y Patrimonio”

Mª del Mar Villafranca, Jesús Bermúdez, Patronato de la Alhambra y Generalife

19 febrero “Relaciones artísticas entre la Granada nazarí y los reinos cristianos”

Rafael López Guzmán, Universidad de Granada

25 febrero “La cultura escrita en la Granada andalusí”

José Miguel Puerta Vílchez, Universidad de Granada

4 marzo “Sociedades y culturas de al-Andalus”

Mª Jesús Viguera Molins, Universidad Complutense, Madrid

19 marzo “Coleccionar la Alhambra”

Mariam Rosser-Owen, V&A Museum, Londres

SEMINARIO

PALACIO DE CARLOS V (GRANADA)

Para la asistencia a este seminario en el Palacio de Carlos V, será necesaria la inscripción previa en el correo electrónico jornadas@milenioreinodegranada.es

antes del 11 de febrero a las 14:00h.

14 DE FEBRERO

9:30 h. Presentación del ciclo

10:00 h. “La Alhambra, Historia y Patrimonio”

Mª del Mar Villafranca, Jesús Bermúdez, Patronato de la Alhambra y Generalife

11:00 h. “Sociedades y culturas de al-Andalus”

Mª Jesús Viguera Molins, Universidad Complutense, Madrid

12:00 h. “De Madinat Ilbira a Granada”

Antonio Malpica Cuello, Universidad de Granada

16:30 h. “Granada, entre ziríes y nazaríes”

Antonio Orihuela Uzal, Escuela de Estudios Árabes, Granada

17:30 h. “La cultura escrita en la Granada andalusí”

José Miguel Puerta Vílchez, Universidad de Granada

15 DE FEBRERO

10:00 h. “Relaciones artísticas entre la Granada nazarí y los reinos cristianos”

Rafael López Guzmán, Universidad de Granada

11:00 h. “La Alhambra y las ciudades áulicas del mundo islámico”

Antonio Almagro Gorbea, Escuela de Estudios Árabes, Granada

12:00 h. “La Alhambra, sentida y representada”

Ignacio Henares Cuellar, Universidad de Granada

16:00 h. Visita opcional a la exposición “Las Culturas de al-Andalus. El poder de la Alhambra”

ARTE Y CULTURAS DE AL-ANDALUS

EL PODER LA ALHAMBRA

EXPOSICIÓN TEMPORAL

2 de diciembre 2013 – 30 de marzo 2014

Lugar: Palacio de Carlos V.

Conjunto Monumental de la Alhambra y el Generalife. Granada (España)

Hora: lunes a domingo de 10:00 h. a 18:00 h.

Más información: www.casaarabe.es

alhambra-patronato.es

legadoandalusi.es

milenioreinodegranada.es

elpoderdelaalhambra.com

CASA ÁRABE ES UN CONSORCIO FORMADO POR:

http://www.alhambra-patronato.es/fileadmin/pdf

Cervantes y sus conexiones marroquíes


Tema del libro: Cervantes in Algiers: A Captive’s Tale, de María Antonia Garcés profesora de la Universidad de Cornell .

María Antonia Garcés es profesor de Estudios Hispánicos en el Departamento de Filología Románica de la Universidad de Cornell en los Estados Unidos y especialista en Cervantes .

Miguel de Cervantes de regreso a España después de luchar en la batalla de Lepanto ( 1571 ) contra los turcos, de Miguel de Cervantes fue capturado por corsarios berberiscos, Cervantes pasó cautivo 5 años en Argel (1575-1580). Preso de Hassan Pacha. Después de cuatro intentos de fuga, consiguió ser rescatado, llegando a Valencia en 1580.

Su cautiverio argelino queda representado en muchas de sus obras, como Los Baños de Argel o La Historia del cautivo.

La autora describe las huellas de Cervantes en la capital argelina, conexión de nuestras culturas, unidas por la historia común.

Durante su encarcelamiento argelina, Cervantes se comunicó con los musulmanes, los esclavos cristianos y renegados . Él también tenía varias conexiones marroquíes , como el futuro sultán Abd al- Malik (1541-1579) , famoso por su cultura y sofisticación . Abd al- Malik fue desterrado en Constantinopla y Argel durante el reinado de su sanguinario hermano, que tenía inclinación por matar a sus hermanos. Cervantes y Abd al- Malik puede incluso fueran amigos, aunque que el español era un esclavo en Argel y el futuro sultán era un refugiado en la ciudad.

Abd al- Malik aparece en la obra de Cervantes, Los Baños de Argel , donde se retrata con gran admiración . Alrededor de 1574, Abd al- Malik se casó con la hija del funcionario otomano Murad Hadjdji – ella fue la belleza histórica que inspiró el personaje de Zoraida en el cuento del Cautivo, insertada en el Quijote , Parte I. Su lujosa boda, que se asemeja a las ceremonias de matrimonio actuales en Marruecos, está suntuosamente representada por Cervantes en Los Baños de Argel.

Entre muchas otras publicaciones, la profesora Garcés incluyen Cervantes en Argel : el cuento de un cautivo , que fue galardonado con el Premio Lowell Russell James de la Modern Language Association of America en 2003 . Es un estudio del cautiverio de Cervantes argelina (1575-1580) y sus efectos en su obra de ficción.

María Antonia Garcés investigando en España , Portugal , Malta , Sicilia y Italia ha producido otro gran proyecto en el mundo socio- político de Argel y sus relaciones entre el mundo musulmán y cristiano, , An Early Modern Dialogue with Islam: Antonio de Sosa’s Topography of Algiers (1612).

La profesora Garcés está revisando la Historia de Argel de Sosa en el siglo XVI , el segundo libro compuesto por el escritor portugués durante su cautiverio argelino , para una próxima publicación en los EE.UU. – esta obra se ha editado y traducido por los profesores Garcés y Diana de Armas Wilson . Los proyectos futuros incluyen la publicación de ambas obras en España.

Página 15 de 41« Primera...10...1314151617...203040...Última »