Darcordoba » Fez https://www.darcordoba.com/blog Riad en Fez Thu, 01 Jun 2017 11:10:34 +0000 es-ES hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.0.38 Festival de Música Sagrada del Mundo de Fez 23rd edición: 12-20 Mayo 2017 https://www.darcordoba.com/blog/?p=4855 https://www.darcordoba.com/blog/?p=4855#comments Sun, 07 May 2017 19:42:17 +0000 http://www.darcordoba.com/blog/?p=4855

 Festival de Música  Sagrada del Mundo  de Fez

23 edición: 12-20 Mayo 2017

Agua y lo Sagrado es el tema de este 23º Festival de Fez. El agua es el símbolo de la purificación en lo universal sagrado y en la poesía mística y en sí mismo es una invitación a cuidar la tierra que nos
16427292_1417840491590412_1815120254163127381_n
El Festival de Fez de Músicas Sagradas del Mundo ayuda a mantener el diálogo con lo sagrado a través de su foro legendaria y poner de relieve las artes y la música. ¿Qué expresión parece ciertamente más adecuado a la naturaleza del principio espiritual?
Este evento, ya consagrado por la Unesco como un evento cultural importante a nivel internacional en 2001.  A través de reuniones y creaciones musicales que inicia, habitadas por una preocupación constante para iluminar el patrimonio inmaterial de la humanidad, que nos lleva de nuevo los valores humanistas de gran alcance de la libertad, la tolerancia, la independencia, la apertura, la curiosidad.
La medina de Fez se convertirá en estos nueve días, como de costumbre,en el corazón y el crisol de la expresión artística, reflexiones filosóficas, intercambios valiosos que podrían alimentar un espíritu de comunidad basada en el reconocimiento de la diferencia como riqueza.
Una diversidad cultural no podría estar mejor expresada por el Reino de Marruecos, las fronteras del Sahara a las costas del Atlántico y el Mediterráneo a través de las montañas del Atlas, es el control activo de una proliferación humana, la lingüística , artesanía y artística. Un legado vivo y dibujar su razón de ser en el contraste de los ecosistemas que nos preservar.
Agua y lo Sagrado es el tema de este 23º Festival de Fez. El agua es el símbolo de la purificación en lo universal sagrado y en la poesía mística y en sí mismo es una invitación a cuidar la tierra que nos nutre. Además, el sábado 13 de mayo se rinde tributo a China ya su herencia ancestral.
Cualquier cosa menos trivial, esta elección refleja la necesidad de educar a tantos problemas ecológicos de trabajo del planeta y cuya suerte depende de la humanidad. Recordemos que la COP22, que tuvo lugar en Marrakech del 7 al 18 de noviembre de 2016, se ha centrado en el agua como un tema clave, algunos investigadores afirman que los ecosistemas podrían experimentar un colapso total e irreversible para el año 2100.
Explora el simbolismo del agua en el festival del hilo es, pues, una exhortación de conciliar con el medio ambiente y movilizar para el futuro de nuestros hijos y el mundo. símbolo de purificación de agua en la poesía sagrada y mística universal es en sí mismo una invitación a respetar la Madre Tierra.
Y luego hay que recordar la historia misma de Fez, la primera capital de Marruecos. La ubicación de la ciudad fue elegida por Moulay Idriss y su compañero Ameir por la abundancia de sus fuentes. generalmente decoradas con azulejos, más allá de su carácter fundamental, encarnan virtudes espirituales y la herencia cultural mixta

Después de homenaje a la India comenzó en el año 2016, esta edición se rinde tributo a China y a su herencia ancestral.
Este es también el lugar donde reside la verdadera fuerza del festival de Fez participar en la transmisión a través del tiempo. En una palabra “para saber de dónde venimos para saber a dónde vamos”, porque una empresa privada con el conocimiento de su pasado ve sus cimientos socavados.

Por último, marca una magnífica creación de la apertura. Que consistirá en un viaje poético que, a partir de fuentes Fes, estas obras maestras de la cual fluye el agua, nos guían a la fuente hasta el corazón de las montañas y caminaremos hacia el océano, en referencia a pasar múltiples leyendas. El agua da vida podría tomar de nuevo, el tiempo mitológico para inundar grandes inundaciones que enfrenta nuestro planeta hoy en día.
Abderrafih Zouitene
Presidente de la Fundación Espíritu de Fez y el Festival de Fez de Música Sacra

spirit-on-the-water-1024x658

Programa 

VIERNES 12 DE MAYO
21h00 - Bab Al Makina
Espíritu en el agua – estreno 2017
Esta saga poética épica es un himno al agua, fuente de vida e inspiración para lo sagrado. Del diluvio a los mitos de la antigüedad, navegamos hacia los orígenes de la humanidad. Esta es una extravagancia de imágenes y de música, una magnífica fábula ecológica con artistas de Kuwait, Egipto, Palestina, Grecia, Francia, Bélgica, España, Brasil, India, Irán, China y Malí.
Alain Weber, Dirección artística / estreno

SÁBADO 13 DE MAYO
09h00-15h00 Salón Prefectura de Batha
FES FORUM: Términos del Debate
El agua y sus dimensiones espirituales

16h30 – Jnan Sbil Jardín
Marc Vella – El pianista nómada – Francia
Un virtuoso va a conocer hombres y mujeres para revelar su belleza y entrar en nosotros.

19h00 – Riad Dar Bensouda
Lingling Yu – Pipa lute – China
En su interpretación imitativa, Lingling Yu demuestra la armonía de la naturaleza – la naturaleza encarnada en la filosofía china como la dualidad fundamental del Yin y el Yang.
Plazas limitadas
Homenaje a China

20h00 – Boujloud Square – Concierto gratis
Said Guissi – Issam Kamal

21h00 – Bab Al Makina
Wu Ópera de Zhejiang – desde los orígenes de la ópera china
El antepasado de la célebre Ópera de Pekín no es otro que la Opera Wu, originaria de Zhejiang. Este fascinante espectáculo se desarrolla a lo largo de ríos y mares donde baten djinns, serpientes, dragones e incluso el Rey Mono.
Homenaje a China: en colaboración con el Ministerio de Cultura de la República Popular de China

22h00 – Cine de Boujloud
Bel Leil Al Zaman – Café del Nilo – Egipto
El cine de Boujloud se transforma en un lugar de encuentro festivo para ancianos y jóvenes como un café en el pueblo de Sai’di. Este es un homenaje a la cultura Baladi con los músicos del Nilo, los bailarines tanoura y un mago.
Gratis / En colaboración con el Instituto Francés de Fez

23h00 – Dar Tazi – Noche Libre Sufi
Hermandad de Ouazzania: Mourad El Hachimi – Fez

DOMINGO 14 DE MAYO
09h00-14h00 Salón Prefectura de Batha
FORO FES: El agua y las exigencias del desarrollo sostenible

16h30 – Jnan Sbil Jardín
Marlui Miranda – el alma de los bosques amazónicos – Brasil
En una lengua indígena, la palabra Ihu significa sonido … todo lo que penetra nuestro alma a través de nuestro oído, incluyendo las voces de los espíritus y de las entidades mágicas del bosque.

18h30 – Cine de Boujloud
Caravana de Amor en Etiopía: película de Marc Vella y Hubert Lagente
Mientras va vagando, el pianista Marc Vella cuenta de sus encuentros con aquellos que están trabajando para vivir mejor juntos. En presencia del artista.
En francés, 2016, 60min / Gratis / En colaboración con el Instituto Francés de Fes

18h30 – Dar Adiyel
Inouraz – Berber canción, poesía y danza de los Souss – Marruecos
Desde las llanuras del Souss, el Inouraz Ensemble (que significa ‘esperanza’ en Tamazight) teje melodías beréberes con ritmos subsaharianos, trayendo sonidos frescos a antiguas tradiciones.

20h00 – Boujloud Square – Concierto gratis
Souad Hassan – Riad Al ‘Omr

21h00 – Bab Al Makina
Songhai – del gitano andaluz a las tradiciones mandinkas – España / Mali / Reino Unido
El regreso de una colaboración legendaria entre el jugador de kora Toumani Diabaté y los virtuosos José Miguel y Juan Carmona, representando un flamenco nuevo.

22h00 – Cine de Boujloud
Bel Leil Al Zaman – Café del Nilo – Egipto
Homenaje a la cultura Baladi del Nilo.
Gratis / En colaboración con el Instituto Francés de Fez

23h00 – Dar Tazi – Noche Libre Sufi
La hermandad de Tijaniyya: Al Anouar Zaouia Idrissia – Moulay Idriss Zerhoune

LUNES 15 DE MAYO
09h00-14h00 Salón Prefectura de Batha
FES FORUM: Agua en ecosistemas frágiles

16h30 – Jnan Sbil Jardín
Salman El Ammari y Al Maas Ensemble – El Arte del Mar – Kuwait
Tomando prestado de las culturas árabizadas de origen africano e indo-iraní, el repertorio poético de los pescadores de perlas de los Estados del Golfo es fruto de un largo viaje.

18h00 desde Jnan Sbil Garden hasta Boujloud Square
Arestes e S’Urtzu Pretistu – Antiguo rito del pueblo de Sorgono – Cerdeña, Italia
Medio bestiales y medio fantasmales, las criaturas que se encuentran en este desfile llevan las máscaras de nuestras antiguas creencias. Vida, muerte y renacimiento.
Gratis / Con la Asociación Cultural Mandra Olisai
NOCHE EN LA MEDINA I: Ríos que fluyen
19h00 – Dar Adiyel
El matrimonio feliz de Tahar Ben Jelloun – Lectura musical – Marruecos
Extractos de la última novela de este escritor marroquí leída en su presencia por Nicolas Pignon y acompañada por Driss El Maloumi y sus músicos.
En francés

20h00 – Boujloud Square – Concierto gratis
Oussama Abdedayem – Nizar Idil

20h00 – Jnan Sbil Garden
Eric Bibb – Origen de los Blues – Estados Unidos
Maestro de la guitarra acústica, Eric Bibb evoca el famoso Delta Blues de Mississippi interpretado por hobo bluesmen negro. Hoy encuentra un paralelo entre la deportación de esclavos y los nuevos exiliados del siglo XXI. Con Michael Brown (guitarra, violín, banjo).

22h00 – Complejo Cultural Sidi Mohamed Ben Youssef
Hibridos – un gran ritual cinematográfico: de la sagrada Amazonía a las religiones afro-brasileñas – Brasil
El cineasta Vincent Moon y la exploradora Priscilla Telmon nos llevan al reino de los dioses del agua ya los misterios del sincretismo brasileño. Un experimento inmersivo.

22h00 – Dar Adiyel
Water’s Fiancée de Tahar Ben Jelloun – Lectura musical – Marruecos
Segunda lectura, en presencia del autor. El lector Nicolas Pignon y el virtuoso Driss El Maloumi evocan la riqueza del agua y sus vínculos con la feminidad.
En francés

22h00 – Cine de Boujloud
Bel Leil Al Zaman – Café del Nilo – Egipto
Homenaje a la cultura Baladi del Nilo
Gratis / En colaboración con el Instituto Francés de Fez

23h00 – Dar Tazi – Noche Libre Sufi
Hermandad de Hassania – Cheikh Ma El Aïnin y Fátima Charii – Guelmime

MARTES 16 DE MAYO
10h00 – Dar Batha
Taller con Marc Vella – No hay tal cosa como una nota equivocada – Francia
La prueba de que la música es el “camino más corto para armonizar con el yo y con la vida”. Los principiantes y los músicos descubren que no hay notas incorrectas.
Inscripción en la Fundación para un número limitado de plazas. / En colaboración con el Instituto Francés de Fes

14h00 – Dar Batha
Of Gods and Men de Xavier Beauvois: proyección de películas
Premiada en el Gran Premio del Festival de Cannes, esta película cubre el asesinato en 1996 de siete monjes cistercienses en Argelia y da testimonio de sus altas exigencias espirituales. En presencia de Michael Lonsdale.
En francés y árabe, 2010, 120 minutos / Gratis / En colaboración con el Instituto Francés de Fez.

16h30 – Jnan Sbil Jardín
Stelios Petrakis Quartet – El arte de la Lyra cretense – Grecia
El pequeño lyra fiddle es la fuente de la juventud de la música cretense. Sus delicados pero alegres sonidos nos invitan al remolino de una antigua danza del pueblo.

NOCHE EN LA MEDINA II: MUNDOS DE LA ISLA
19h00 – Dar Adiyel
Taziri – Un encuentro en las costas mediterráneas – Francia / Marruecos
‘Taziri es el blues del Mediterráneo, un puente musical entre las orillas norte y sur de nuestro mar común.’ El jugador de cuerda Titi Robin juega con Mehdi Nassouli, un músico gnawa que ha trabajado internacionalmente.

20h00 – Boujloud Square – Concierto gratis
Imane Karkibou – Nabil Boulboul

20h00 – Jnan Sbil Garden
Lankum – Traveller Ballads – España
Desde una isla donde los páramos, acantilados y la extensión del mar agudizan un sentido de rebelión, viaje y humor, el júbilo musical debe surgir!

22h00 – Complejo Cultural Sidi Mohamed Ben Youssef
Arestes e S’Urtzu Pretistu – Antiguo rito del pueblo de Sorgono – Cerdeña, Italia
A la luz de la luna, una procesión aterradora de animales salvajes se cierne. Los encantamientos y las danzas enmascaradas de un pueblo de Cerdeña nos llevan de inmediato a los orígenes de nuestro alma pastoral. Vida, muerte y renacimiento.
Con la Asociación Cultural Mandra Olisai

22h00 – Dar Adiyel
Taziri – Un encuentro en las costas mediterráneas – Francia / Marruecos
Véase más arriba

22h00 – Cine de Boujloud
Bel Leil Al Zaman – Café del Nilo – Egipto
Homenaje a la cultura Baladi del Nilo.
Gratis / En colaboración con el Instituto Francés de Fez

23h00 – Dar Tazi – Noche Libre Sufi
Hermandad de Harrakiya – Ensemble Slimani – Taza

MIÉRCOLES 17 DE MAYO
NOCHE EN LA MEDINA III: Saltos en la ciudad

16h30 – Jnan Sbil Jardín
Jardines Este y Oeste – Aliento Botánico – Francia
El pianista Patrick Scheyder mira el jardín como un lugar de tranquilidad y diálogo. Con Michael Lonsdale y Madyan Matar, la música cuenta historias que plantean preguntas sobre el reino vegetal y nuestro lugar en él.
En francés / En colaboración con el Instituto Francés de Fez

18h30 – Dar Adiyel
Mchouga-Maboul – Teatro, cuentos y cuentos – Marruecos / Francia
El artista Simon Elbaz, dotado de su trasfondo francés-judío-árabe, pudo muy bien haber sido poseído por su personaje Maboul mientras trabajaba para dar vida a sus recuerdos.
En árabe francés y marroquí

20h00 – Boujloud Square – Concierto gratis
Diego Cortes – Hamid Kasri
20h00 – Jnan Sbil Garden
Yasmine Hamdan – Icono del Pop – Líbano
La rebelde princesa de la escena musical árabe en transformación radical presenta  su último álbum, Al Jamilat. En el programa: sensuales teatrales, riffs de guitarras de cuello largo y electro-folk de una elegancia misteriosa.

22h00 – Complejo Cultural Sidi Mohamed Ben Youssef
Laberintos – Made in situ en Fez – Marruecos / Francia
‘Exploradores de la sagrada’ Vincent Moon y Priscilla Telmon película en el laberinto que es la medina de Fez. Con la Hermandad Sufi Hamadcha, dirigida por Abderrahim Amrani Marrakchi.
Estreno

23h00 – Cine de Boujloud
Bel Leil Al Zaman – Café del Nilo – Egipto
Homenaje a la cultura Baladi del Nilo
Gratis / En colaboración con el Instituto Francés de Fez

23h00 – Dar Tazi – Noche Libre Sufi
Aïssawa Brotherhood – Abdellah Yaakoubi, con la Hermandad Sakaliya (canción)

JUEVES 18 DE MAYO
16h30 – Jnan Sbil Jardín
Amado Ganges – Armonía de voces – Francia / India
Parte del proyecto musical Resonance de Samuel Cattiau (contratenor) y Quentin Dujardin (guitarra), este es un encuentro entre la música antigua reinventada y la tradición védica haciendo que el sonido sea la fuente de toda manifestación. Con Pelva Naik (canción dhrupad) y Sanjay Agle (tambor pakhawaj).

18h00 – Palais Amani
Claire Zalamansky – ¡Ay Petenera! Canción sefardí y recuerdos gitanos – Francia / España
Con un fondo en la canción judeo-española, Claire Zalamansky trae a la vida con sus palabras y melodías la historia de La Petenera, la cantante gitana flamenca y bailarina de Cádiz.

20h00 – Boujloud Square – Concierto gratis
Sy Mehdi – Stati

21h00 – Bab Al Makina
Vicente Amigo – Poeta – España
Uno de los grandes maestros de la guitarra flamenca rinde homenaje a ese hijo privilegiado de Andalucía, el poeta Rafael Alberti. La magnificencia del mar se refleja en este audaz concierto para guitarra flamenca y orquesta sinfónica dirigida por Aziz El Acchab.

23h00 – Dar Tazi – Noche Libre Sufi
Hermandad de Hamadcha: Abderrahim Amrani Marrakchi, con la Hermandad Chadiliya (canción)

VIERNES 19 DE MAYO
16h30 – Jnan Sbil Jardín
Violines bárbaros – Epic World-Folk – Bulgaria / Mongolia / Francia
Los violines bárbaros reinventan la música tradicional en forma de una película de carretera eléctrica a través de tierras fantásticas desde las orillas del Danubio hasta las estepas mongolas.

18h00 – Dar Batha
Le Matrouz – película de Simon Elbaz y Annie Brunschwig
Este documental, proyectado en presencia de los cineastas, cuenta de un viaje personal y artístico desde un pueblo de Marruecos hasta París. ¡Un manifiesto poético para la paz!
En francés y árabe, 2010, 46 min / En colaboración con el Instituto Francés de Fes

20h00 – Boujloud Square – Concierto gratis
Fnayer – Ahouzar

21h0 – Bab Al Makina
Izlan – Canciones de mujeres marroquíes
Este es un vibrante homenaje a las características artísticas de la mujer tradicional marroquí, poseedora de los secretos de la naturaleza. De la música andaluza a la poesía amazigh, viajamos desde las montañas del Rif hasta las llanuras del Souss, desde la tradición saharaui hasta la cultura judío-árabe.
Estreno

23h00 – Dar Tazi – Noche Libre Sufi
Naqshbandiyya Brotherhood: Fes Voices

SÁBADO 20 DE MAYO
16h30 – Jnan Sbil Jardín
Aziz Sahmaoui – Proyecto Cubano – Marruecos / Cuba
El cantante y guembri-jugador Aziz Sahmaoui es un conducto para un África sagrada habitada por sus dioses turbulentos, desde las orillas de Mogador hasta el archipiélago caribeño. Con Harold Lopez-Nussa en el piano.

20h00 – Boujloud Square – Concierto gratis
Cheb Rayan

21h00 – Bab Al Makina
Magida El Roumi – Líbano
La encarnación de la esperanza, la gran cantante libanesa Magida El Roumi está incrustada en su tierra natal y en la conciencia de su pueblo. Como un gran cedro con ramas extendidas, protege lugares y corazones por todo el mundo.

23h00 – Dar Tazi – Noche Libre Sufi
Al Hadra Zaylachiya: Jamila Beni’aich – Assilah

PROGRAMA PARA JÓVENES AUDIENCIAS
Este programa ha sido elaborado especialmente para los escolares de Fes y familias que asisten al Festival.
Para más detalles, consulte el programa en www.fesfestival.com.
En colaboración con el Instituto Francés de Fes

Los Niños del Nilo – película de Aurélie Chauleur
Visto a través de los ojos de Raouda y Bastoud, dos niños de la gran familia de Mohamed Mourad, líder de los músicos conocidos del Nilo, la película explora la vida cotidiana en los suburbios de Luxor.
En francés y árabe, 2013, 46 min.

Nile Café – danza, música y magia – Egipto
Los músicos del Nilo dan voz a la poesía con su experto jugando de la rababah, un violín hecho con crin, cocos y piel de pescado del Nilo. Con una ráfaga de trinos, acompañan la danza tanoura que se remonta a los derviches de Konya y Aleppo, la tradicional danza de palo (Raks Al-Tahtib) y los trucos del mago Mohammad Mustafa Bakhit.
Datos del Festival

Programa 

  • Lugar: Bab Makina
  • 12 mayo 2017
  • 21:00
  • Precio € 30

<

  • Lugar:Jardin Jnan sbil
  • 13 mayo 2017
  • 16:00
  • Precio € 20
  • Lugar:Riad Dar Bensouda
  • 13 mayo 2017
  • 19:00
  • Precio € 15
  • Lugar:Place Bab Makina
  • 13 mayo 2017
  • 21:00
  • Precio€ 25
  • Lugar:Cinéma Boujloud
  • 13 mayo 2017
  • 22:00

MARLUI MIRANDA – L’âme de la forêt amazonienne – Brésil

  • Lugar:Jardin Jnan sbil
  • 14 mayo 2017
  • 16:30
  • Precio€ 20

FILM LA CARAVANE AMOUREUSE EN ETHIOPIE, de Marc Vella et Hubert Lagente

  • Lugar:Cinéma Boujloud
  • 14 mayo 2017
  • 18:30
  • Lugar:Dar Adiyel
  • 14 mayo 2017
  • 18:30
  • Precio € 15

  • Lugar:Place Bab Makina
  • 14 mayo 2017
  • 21:00
  • Precio € 25

BEL LEIL AL ZAMAN– Le Café du Nil – Egypte

  • Lugar:Cinéma Boujloud
  • 14 mayo 2017
  • 22:00
  • Lugar:Jardin Jnan sbil
  • 15 mayo 2017
  • 16:30
  • Precio€ 20

BEL LEIL AL ZAMAN– Le Café du Nil – Egypte

  • Lugar:Cinéma Boujloud
  • 15 mai 2017
  • 22:00

STELIOS PETRAKIS QUARTET – L’art de la lyre crétoise – Grèce

  • Lugar:Jardin Jnan sbil
  • 16 mayo 2017
  • 16:30
  • Precio€ 20

BEL LEIL AL ZAMAN– Le Café du Nil – Egypte

  • Lugar:Cinéma Boujloud
  • 16 mayo 2017
  • 22:00
  • Lugar:Cinéma Boujloud
  • 17 mayo 2017
  • 23:00
  • Lugar:Jardin Jnan sbil
  • 18 mayo 2017
  • 16:30
  • Precio€ 20
  • Lugar:Palais Amani
  • 18 mayo 2017
  • 18:00
  • Precio € 15
  • Lugar:Place Bab Makina
  • 18 mayo 2017
  • 21:00
  • Precio€ 25
  • Lugar:Jnan sbil
  • 19 mayo 2017
  • 16:30
  • Precio € 20
  • Lugar:Dar Batha
  • 19 mayo 2017
  • 18:00
  • Lugar:Place Bab Makina
  • 19 mayo 2017
  • 21:00
  • Precio€ 25
  • Lugar:Jardin Jnan sbil
  • 20 mayo 2017
  • 16:30
  • Precio€ 20
]]> https://www.darcordoba.com/blog/?feed=rss2&p=4855 0 La única pena es no haberla soñado…..Desde Fez os esperamos. Felices Navidadades y Feliz Año Merry Christmas and Happy New Year Joyeux Noël et Bonne Année https://www.darcordoba.com/blog/?p=4708 https://www.darcordoba.com/blog/?p=4708#comments Wed, 14 Dec 2016 18:22:20 +0000 http://www.darcordoba.com/blog/?p=4708 La única pena es no haberla soñado…….
Desde Fez os esperamos.
Felices Navidadades y Feliz Año 2017

Merry Christmas and Happy New Year  2017
Joyeux Noël et Bonne  Année  2017
fez-in-the-early-1900s-1
 Fotos  https://www.moroccoworldnews.com
La única pena es no haberla soñado
bajo las heladas estrellas del desierto.
no haber oído resonar los ecos de su fama
en los caravanserrallos de Samarkanda o
en los bazares de Peshawar
Atravesar el Estrecho no basta, Fez esta
demasiado lejos para hallarse tan cerca.

(M Fletcher)

La única pena es no haberla soñado……..

Desde Fez os esperamos.

Felices Navidadades y Feliz Año 2017

Merry Christmas and Happy New Year 2017
Joyeux Noël et Bonne  Année  2017
]]> https://www.darcordoba.com/blog/?feed=rss2&p=4708 0 Ahora se puede visitar la biblioteca más antigua en el mundo Al Qarawiyyin Biblioteca en Fez, Marruecos https://www.darcordoba.com/blog/?p=4690 https://www.darcordoba.com/blog/?p=4690#comments Tue, 22 Nov 2016 11:45:00 +0000 http://www.darcordoba.com/blog/?p=4690  

Ahora se puede visitar la biblioteca más antigua en el mundo Al Qarawiyyin Biblioteca en Fez, Marruecos
al-qarawiyyinlibrary

Al Qarawiyyin Biblioteca en Fez, Marruecos, es la biblioteca más antigua del mundo, pero hasta el mes pasado, los investigadores sólo tenían acceso a ella. Construido en 859, la biblioteca era un faro para los eruditos, poetas y teólogos durante cientos de años.

Despues de un gran esfuerzo  y de restauración de tres años no sólo se ha revitalizado el edificio – se abrió un antiguo centro de estudios para una nueva generación de lectores!

El centro incluye la gran biblioteca, así como una mezquita y una universidad que puede ser la institución que otorgue títulos más antiguos del mundo. Fue fundada por Fatima El-Fihriya, la hija de un rico comerciante que dedicó su herencia para la construcción del centro (un hábito que corrió en su familia, como su hermana, Maryam, fue el patrocinador de la mezquita de Al-Andalus de Fez).

Después de que el Ministerio de Cultura de Marruecos recibió una subvención del Banco Árabe de Kuwait, optaron por el arquitecto canadiense-marroquí Aziza Chaouni, que creció en Fes, para dirigir el proyecto. Desde 2012 ella y su equipo han corregido los daños estructurales y con mucho esfuerzo a mosaicos belleza original conservado el de biblioteca actualizada, al mismo tiempo que la modernización del espacio con un café  y un museo destacando la historia de al-Qarawiyyin.

al-qarawiyyinmosaic

Al Qarawiyyin mosaico
Un ejemplo del arte del mosaico  (zellig)de al-Qarawiyyin Biblioteca

Otro reto fue la restauración de los libros en sí, ya que se refiere NPR. Al Qarawiyyin  textos incluyendo un Corán del siglo noveno escrito en cúfico caligrafía, la copia original del siglo 14 Muqadimmah de Ibn Jaldún, un manuscrito sobre la jurisprudencia islámica por Ibn Rochd (conocido como Averroes en Europa), y la colección más antigua conocida del hadiz islámico , que son los primeros relatos de la vida y las palabras del profeta Mahoma.

al-quarawiyyin-reading-room

Al Qarawiyyin Sala de Lectura
Sala de lectura restaurado de al-Qarawiyyin
La Biblioteca al-Qarawiyyin abierto a los visitantes

http://www.tor.com/2016/06/13/moroccos-al-qarawiyyin-library-oldest-in-world-newly-renovated-and-open-to-visitors/

]]> https://www.darcordoba.com/blog/?feed=rss2&p=4690 0 La Medina de Fez. Qué ver y monumentos principales https://www.darcordoba.com/blog/?p=4688 https://www.darcordoba.com/blog/?p=4688#comments Mon, 24 Oct 2016 11:29:33 +0000 http://www.darcordoba.com/blog/?p=4688 La Medina de Fez. Qué ver y monumentos principales

La ciudad de Fez se compone de la Medina antigua, la ciudad colonial y los nuevos barrios. En esta sección trataremos las tres zonas, centrándonos sobre todo en la Medina, sin duda lo más interesante de la ciudad, patrimonio de la humanidad, en fase de mejora y rehabilitación.

En estos últimos años se ha procedido a organizar un programa de restauración de la Medina  incluyendo  la actualización y renovación de las calles, murallas, puentes, y monumentos , colocación de toldos tradicionales en las tiendas, cubiertas en calles para crear sombra, y reformas en las  puertas de hierro, que han sido reemplazadas con puertas de cedro.

LA MEDINA DE FEZ

Ciudad  del siglo IX que es una gran medina la mejor conservada del mundo árabe, en fase de restauración y el mayor monumento vivo de todo Marruecos,  la zona urbana más grande del mundo sin tráfico de coches.

La Medina de Fez clasificada como patrimonio mundial por la UNESCO ha sabido conservar toda su autenticidad y su sello original desde hace más de 1200 años, fruto de la mezcla de de varias civilizaciones, árabes, andalusi, bereber y hebrea.

Pasear por las laberínticas calles de Fez, transporta a mundos pasados en los que alfareros, forjadores y artesanos conviven con el visitante extranjero, que no deja de sorprenderse observando sus gentes y olfateando los múltiples aromas y olores que inundan la atmósfera de esta ciudad.

Se han creado seis CIRCUITOS TURÍSTICOS DE LA MEDINA, señalizados de colores para recorrer las zonas más interesantes de la medina.

Se recomienda visitar la medina en horas diurnas y con guía, por las noches, puede resultar peligrosa. A esas horas  la actividad está en la ciudad nueva o en la zona de Bab Bou Jeloud.

En este articulo vamos a describir los principales monumentos, relacionándolos por su cercanías a las diferentes puertas de la medina.

La ciudad antigua esta formada por dos barrios Fez el Yadid o ciudad nueva, creada 1276 por los Merinidas y Fez el Bali la medina primitiva.

FEZ EL YADID

En ella destaca el Palacio del Dar el Majzen, con amplia explanada y grandes puertas bellamente decoradas, no visitable, cercano al palacio el antiguo barrio judío o Mellad, hoy comercial, donde destacan sus viviendas con vistosos balcones de madera. Visitar Bab Mellah, puerta de entrada al barrio, donde se encuentra el cementerio judío , el museo de la Sinangoga, Casa de Maimonides lugar de peregrinación de los judíos y el Derb Lihoudi, antiguo fondak.

Saliendo por Ba Sammarin, pasear por las calles populares de Fez el Yadid, a final de  este barrio encontraremos  el  Meshuar rodeada de altos muros con su mezquita, el viejo Meshuar con su amplia puerta que alberga una fábrica de alfombras, los jardines de Jnan Sbil, el Palacio Real  y terminar en , el palacio Dar Baza (Batha) del XIX, sede del museo de Artes Marroquíes, en el se celebra el festival de música sagrada, está rodeado de los jardines de Bu Jelud.
En sus cercanías, podremos ver  las murallas de la  kasba Cherrada del siglo XVII , hoy parte de la universidad.

FEZ EL BALI

Bab Bou Jelud

Al oeste de la medina, junto a una animada plaza, que se pretende reactivar, para hacerla gemela de la Jemaa Fna de Marrakech.
Entrando por esta puerta  la más famosa de la ciudad, de origen almohade, comienza la mayor medina del Magreb con calles laberínticas , siendo muy fácil perderse, por lo que se recomienda llevar un guía local. Clasificada como Patrimonio Mundial de la UNESCO, encierra en su interior algunos de los mas bellos edificios de Marruecos, se recomienda visitarla con guia y que os lleven a los siguientes monumentos.
Seguimos la calle Tala Kebira.

Madraza Bu Inaniya. Arquitectura merinida del siglo XIV, una de las más importantes de la ciudad, con bello patio lujosamente decorado. Monumento muy interesante ,no dejar de ver.

Desde aquí volver a tomar la calle de Tala Kebira,  que nos llevará a los diferentes zocos artesanales  zoco de los peleteros, zoco Attarine, (Kisaría de bordados y telas),para llegar a la Mezquita Qaraouyn, y salir por Bab Guissa.

Bab Guissa

Al norte de la medina, puerta construida en el siglo X, es su frente sobre una colina se encuentra un cementerio judío, a través de esta puerta podemos acceder.

Mezquita Madraza Al Guisa, siglo XVI Saadi, visitable solo la madraza.

Ed Meyyarine. Antiguo fondak, hoy mezquita del siglo XVIII, con su fachada de rica decoración.

Fondouk Sagha, siglo XVIII, construido por Muley Ismail, con bella decoración en madera.

Zauia de Muley Idris II.  Siglos XI-XV. Es un santuario dedicado a Muley Idris II, rey de Marruecos entre los años 807 y 828 y uno de los fundadores de Fez, bellamente decorado, lugar religioso de oración,  visitable solo para musulmanes.
Los devotos suelen acudir con velas, por lo que encontraremos puestos venta de cirios e incienso.

Kiseria Al Kifah, cercana a este Mausoleo, el zoco más antiguo de la medina, esta en rehabilitación para convertirla en un gran mercado al estilo del Gran bazar de Estambul.

Madraza El Attarin. al norte de la medina,cercana a la mezquita Qarauiyn, esta madraza es la más bella de Fez, uno de sus mejores monumentos, no dejar de visitar, es merinida del siglo XIV, obra maestra, destaca su patio de mármol rodeado de marquesinas de madera de cedro y bellos azulejos.

Cercano a esta madraza visitar el Souk Attarin, uno de los más antiguos de la ciudad y con más solera. Tambien llamado la Kisaria, hay un mercado de bordados brocados y sedas.

A 100 metros visitar el Maristan Sidi Freg, antiguo hospital psiquiátrico merinida del siglo XIV.

Plaza de Nejjarine, fuente zoco y fondak, siglo XVIII. este último bellamente decorado y restaurado es un monumento muy interesante. Museo del arte y oficios de la Madera.

Cercano a están el perfumado zoco de la Henna, donde junto a este tinte, venden cosméticos,  y elzoco de los ebanistas.

La Medersa Cherratine  Alauita del siglo XVII, se diferencia de las otras medersas de Fez por su estilo funcional y poco ornamentado. En esta madraza se pueden visitar sus antiguas habitaciones.

Mezquita de Qarauiyn. (Karaouine), Del siglo X, una de las mas antiguas y grandes de Marruecos, anterior a la Sorbona o a Oxford. el edificio más sagrado y el centro más antiguo de formación religiosa. Con esbelto alminar y amplia biblioteca, es posible divisar su gran patio con columnas de mármol asemejándola a la Alhambra granadina.No visitable para los no musulmanes.
Se puede entrar en  la magnifica sala de lectura de su biblioteca.

Medersa Mesbahiya, cercana a la mezquita anterior, Merinida, del siglo XIV, una de las más grandes, recientemente restaurada.

Plaza Seffarine, ubicada en el corazón de la Medina Fez el-Bali, cerca del río,  restaurada, en la que se conserva uno de los oficios más antiguos de Fez, el de los caldereros artesanos. En ella esta elmuseo de Belghazi, artesanía y antigüedades.
Cercana a esta plaza al sur, el zoco de los tintoreros, cuyo origen se remonta al siglo X, recientemente restaurado.

Barrio de los Curtidores. también llamada Chouara, está a orillas del río Fes que cruza la medina,  es la curtiduría más grande del país, recientemente restaurada, con numerosas cubetas de colores y cientos de pieles secándose al sol, transformando la piel de los animales en cueros para los artesanos. Un lugar curioso , donde destaca el fuerte olor, que nos transporta a la edad media. Es el monumento más visitado de la Medina.

Fondouk Staouniyine, del siglo XIV.

Se puede salir  al norte por Bab el Medina, o al este por Bab Ftouh.

Bab Ftouh

Al sur-este de la medina, puerta  construida en el siglo X, lugar histórico por la salida de las tropas del sultán victoriosas merinidas. Cerca de ella está el cementerio, el barrio de los alfareros y el Borj Sur.
Desde aquí podemos acceder.

Mezquita de los Andaluces, cercana a esta puerta,  en el barrio de los Andalusíes del siglo X, destaca la puerta norte, entre las obras más importantes del arte marroquí, con un hermoso artesonado de madera. el interior es zona de oración, solo visitable por los musulmanes.

Medersa Sahrij , cercana a la mezquita anterior siglo XIV , construida por los merinidas, bellamente decorada, visitable.

 Bab Khoukha

Se encuentra ubicada al noroeste de la medina, es otra opción para acceder al barrio andalusí  y a su mezquita . Incluida en el circuito Andalusí (azúl claro).

Alrededores de la Medina

Destacar el Borj Sur ,antiguo castillo, abandonado rodeado de un monte de olivos, desde allí se disfruta del mejor panorama de la ciudad.

Las tumbas  Merinies, desde donde se divisan un magnifico panorama de la ciudad al amanecer o en la puesta de sol. Existe un Tour panorámico que recorre toda la zona.

El Museo de las Armas se encuentra ubicado en el Borj Nord, siglo XVII, una fortificación Saadi, situada en la cima de una colina cercana a las murallas del norte de la ciudad. El edificio militar fue construido en el siglo XVI con magnificas vistas de los alrededores.

Al este en la periferia, el barrio de los alfareros,permite ver el proceso de fabricación de la cerámica azul y la técnica artesanal del azulejo,y algo más alejado en nuevo polo artesanal del Ain Nokbi, salida hacia Oujda.

http://www.guiademarruecos.com/ciudades-imperiales/fez/fez-medina-que-ver/
]]> https://www.darcordoba.com/blog/?feed=rss2&p=4688 0 El Festival Cultural Sufí de Fez 28 y 29 de octubre se celebraran en Dar Mernissi 3 Rue Salaj, Batha, https://www.darcordoba.com/blog/?p=4685 https://www.darcordoba.com/blog/?p=4685#comments Mon, 24 Oct 2016 11:21:59 +0000 http://www.darcordoba.com/blog/?p=4685

El Festival Cultural Sufí es un evento cultural que gira en torno a esta corriente espiritual y ascética del Islam.

La imagen puede contener: 7 personas

Las Noches sufíes, tendrá lugar en Fez

28 y 29  de octubre  se celebraran en Dar Mernissi 3 Rue Salaj, Batha, en lugar de en Dar Tazi.

El Festival se desarrolla en Fez y otros lugares culturales de la capital espiritual, reuniendo a los líderes religiosos en el sufismo y a artistas de todo el mundo. Lleva un mensaje de la paz y la tolerancia y la promocióndel diálogo inter-cultural, junto con el desarrollo humano y de la civilización.

Los visitantes vienen a disfrutar de las actuaciones rituales complementadas con lecturas de poesía de la mañana, películas y arte oriental. La música derivada del Sufismo es un estilo propio de Marruecos. Hay básicamente 5 subtipos: Eisawa, Hamadcha, Samaa, Hadra, y la Música Gnawi/Gnawa.

Esta música se presenta por grupos Samaa “escuchar con el alma”, interpretada en grupos de treinta tocando una música fuerte y rítmica, que hacen que el público y los cantantes caigan en un trance por el que las almas y los cuerpos se unen y comienzan a balancearse.

El festival ofrece, como cada año, un gran énfasis en la meditación, que es el medio más poderoso que existe en diferentes formas de ejercicios espirituales del sufismo y se expresa muy concretamente en las sesiones de canciones Samaa y sufíes.

La cultura sufí

Ofrece una oportunidad para que los visitantes a descubrir la herencia espiritual y para mostrar una parte del Islam desconocida.
Marruecos tiene numerosas hermandades sufíes establecidas por los maestros sufíes caracterizados por su tolerancia y los modelos de conducta moral para ser emulados.

Estos maestros Sufíes fundaron las zaouias en pueblos y aldeas, muchas de las cuales permanecen hasta hoy y cuentan con el apoyo del Estado.
La hermandades más conocidas son los Gnaoua, el Aïssawa, el Hamadcha y los Master Musicians of Jajouka.

]]> https://www.darcordoba.com/blog/?feed=rss2&p=4685 0 Vistas panorámicas de la Medina de Fez https://www.darcordoba.com/blog/?p=4550 https://www.darcordoba.com/blog/?p=4550#comments Thu, 23 Jun 2016 16:36:38 +0000 http://www.darcordoba.com/blog/?p=4550 Vistas panorámicas de la Medina de Fez Fez-2013-009-1024x768

Cementerio en los alrededores de FezFez-2013-010-1024x768

Murallas rodeando la Medina de FezFez-2013-012-1024x768

Fez-2013-013-1024x768

Palacios de la Medina Fez-2013-014-1024x768

Fez-2013-015-1024x768

Restos de la antigua muralla Fez-2013-018-1024x768

Restos de las Tumbas de los Reyes Merinides Fez-2013-019-1024x768

Mezquitas y Mausoleos Fez-2013-025-1024x768

Subida a las Tumbas Fez-2013-031-1024x768

 

Fez-2013-036-1024x768

Fez-2013-049-1024x768

Medersas y Mezquitas Fez-2013-051-1024x768

]]> https://www.darcordoba.com/blog/?feed=rss2&p=4550 0 Un paseo por la Medina de Fez https://www.darcordoba.com/blog/?p=4503 https://www.darcordoba.com/blog/?p=4503#comments Wed, 08 Jun 2016 16:01:42 +0000 http://www.darcordoba.com/blog/?p=4503 Un paseo por la Medina de Fez

DSC_0154-1024x680

De compras por la medina

DSC_0681-1024x680

Telas, chilabas, babuchas joyas, perfumes…

DSC_0680-1024x680

Los exquisitos dátiles y frutos secos

DSC_0690-1024x680

El rico turrón Marroqui

Hilos de sedas para los vestidos de fiestas 

DSC_0683-1024x680

 

DSC_0682-1024x680

Un descanso en los jardines del Museo Batha 

DSC_0413-1024x680De nuevo a caminar un rico zumo de naranja 

DSC_0391-1024x680

 

 

DSC_0368-1024x680

Paseo por el cementerio judío 

DSC_0340-1024x680

DSC_0338-1024x680

Pieles de las curtidurias

DSC_0294-1024x680

Las famosas curtidurias de la Medina de Fez

Una chilaba para las fiestas DSC_0025-1024x680

 

DSC_0024-1024x680

Asistentes al Festival de Música Sagrada del Mundo 

DSC_0086-1024x680

Parte de la muralla que rodea toda la Medina de Fez 

Fez-2013-031-1024x768
Restos de las Tumbas de los reyes Merinides 

Fez-2013-061-1024x768

Panorámicas de la Medina de Fez

Fez-2013-049-1024x768

Vista desde las tumbas Merinides de la Medina de Fez 

Fez-2013-019-1024x768

 

Puertas del Palacio Real

35A_0157-1024x682

 Después del recorrido unos típicos dulces de Fez

2013-12-14-18.15.22-1024x576

con un rico te a la menta en el patio del Riad  Dar Córdoba 15966_100608326631579_100000472361416_15403_4912600_n

]]> https://www.darcordoba.com/blog/?feed=rss2&p=4503 0 La ciudad de Fez, en Marruecos, celebra en 2016 la 22ª edición de su festival de músicas sagradas del mundo. https://www.darcordoba.com/blog/?p=4427 https://www.darcordoba.com/blog/?p=4427#comments Mon, 09 May 2016 17:53:46 +0000 http://www.darcordoba.com/blog/?p=4427  

La ciudad de Fez, en Marruecos, celebra en 2016 la 22ª edición de su festival de músicas sagradas del mundo. Premiado por la ONU, el festival busca un diálogo entre civilizaciones con la música como idioma común. Sus Noches Sufíes, conciertos gratuitos al aire libre en los jardines de Dar Tazi, son el plan perfecto antes de irse a dormir en la ciudad donde Silvestre II aprendió la numeración árabe que trajo a Occidente y Maimónides ejerció como profesor universitario.

Más información: www.fesfestival.com

]]> https://www.darcordoba.com/blog/?feed=rss2&p=4427 0 En paralelo al Festival de Fez de gastronomía que se celebrará del 14 al 17 de abril de 2016.Se proyectaran tres películas https://www.darcordoba.com/blog/?p=4416 https://www.darcordoba.com/blog/?p=4416#comments Wed, 13 Apr 2016 18:59:20 +0000 http://www.darcordoba.com/blog/?p=4416 FestIval de Fès De DiplomatIe Culinaire

En paralelo al festival de Fez de gastronomía que se celebrará del 14 al 17 de abril de 2016.
Se proyectarán tres películas  en la biblioteca del Instituto Francés:
Vatel

VATEL 


De Roland Joffé
Jueves 14 de abril, 18 h30
Los sabores del palacio 

LES SAVEURS DU PALAIS


De Christian Vincent
Viernes 15 de abril, 18 h30
Una cuestion de gusto

UNE AFFAIRE DE GOÛT


De Bernard Rapp
Sábado 16 de abril, 18 h30

Instituto Frances de Fez.

http://if-maroc.org/fes/

]]> https://www.darcordoba.com/blog/?feed=rss2&p=4416 0 Festival de Fez de gastronómia que se celebrará del 14 al 17 de abril de 2016 https://www.darcordoba.com/blog/?p=4420 https://www.darcordoba.com/blog/?p=4420#comments Wed, 13 Apr 2016 18:54:10 +0000 http://www.darcordoba.com/blog/?p=4420 Festival de Fez de gastronómia que se celebrará del 14 al 17 de abril de 2016

FullSizeRender

Jueves, 14 de abril 2016: Fez y Sevilla
Por “Fez” incluimos el patrimonio gastronómico del patrimonio cultural árabe-andaluz, judía y amazigh Fez y su región
11h30-12h: Conferencias y mesa redonda con las instituciones públicas del hotel, bajo la autoridad de los principales líderes nacionales y extranjeros, en hotel Les Mérinides
Para el almuerzo, menús especiales serán ofrecidos en los riads de la medina de Fez, en cooperación con Gourmet.
10h-20h: Al Idrissi regiones tarjetas Exposición en honor a Les Mérinides. Exposición y degustación de productos regionales de Fes Meknes Región
18h: Proyección de la película “18 comidas” de Jorge Coira Nieto (España). Barcelo Hotel.
España Cine
18.30: Inauguración de la exposición de mapas y un mapa del mundo Al Idrissi, de Les Mérinides. colección privada de la Fundación Sidi El Alami M’Chiche.

viernes, 15 de de abril de, 2016: Fes, Palermo y Estambul
11h30-12h: Conferencias y mesa redonda con las instituciones públicas del hotel , bajo la autoridad de los principales líderes nacionales y extranjeros, en Les Mérinides
10h-20h: Al Idrissi regiones tarjetas Exposición en honor a Les Mérinides. Exposición y degustación de productos regionales de Fes Meknes Región
16h: Conferencia
Kalice Brun, diplomático , ex miembro de la ONU, actualmente especializada en gastronomía y productos locales en la región PACA en Francia
Carlos Falcó, Marqués de Griñón, vicepresidente de la Real Academia de Gastronomía
Cherkaoui Meriem, Consultor en los alimentos .. Un experto en productos locales de productos de charcutería Marruecos marroquí Orgánica, Ecocert …
Maguy kakon, escritor
Fatima Amejzoune, escritor
Philippe Nogier (chef con dos estrellas Michelin )
Faouzi Skali, Presidente del Festival de Fez de Diplomacia culinaria
Kamal Lahlou, Presidente del Festival de Fez de Diplomacia culinaria
18h: Proyección de películas:
‘Zengin Mutfağı’ Vasif Öngören
película turca
Documental “Cuando Italia estaba comiendo en blanco y negro” Andrea Di Gropplero Troppenburgfilm Italia
De 20h a 22h: interludios musicales durante la comida: Ayisigi Grubu (Turquía); Aicha Redouane y Habib Yamine (canciones andaluzas y amazigh)
20.30: Introducción a la velada gastronómica por los chefs:
Meriem Charkaoui (Marruecos)
Sefer Yapici (Turquía)
Levent Alpat (Turquía)
Giuseppe Insolda (Italia)
08:50 p.m .: Introducción al tema de la cena-debate: “Tras las huellas de Al Idrissi (en el libro de Roger): comprender los problemas de las relaciones internacionales y culturales en el Mediterráneo, desde el siglo XII hasta la actualidad”
21h -22h30: Gourmet Diner, interludios musicales y debates

Sábado por la, 16 de de abril de, 2016: Fes, Montpellier y Beirut
10h-20h: Al Idrissi  Exposición de esas regiones en el hotel Les Mérinides en Les Mérinides. Exposición y degustación de productos regionales de Fes Meknes Región
16h-18h: Concierto: Ayisigi Grubu (Turquía) a Dar Adiyel

Ayışığı Group

Grupo Ayisigi

film france
19h: Proyección de la película.

Cine de Francia
De 20h a 22h: Musical Interludios: Aicha Redouane Yamine y Habib (Marruecos / Francia / Líbano) durante la comida.
20.30: Introducción a la velada gastronómica por los chefs
Meriem Charkaoui (Marruecos)
Habib Yamine (Líbano).
08:50 p.m .: Introducción al debate del tema: “A la espera de los COP 22: herencia culinaria y ambientales enfoques; un nuevo estilo de vida?
21h -22h30: Gourmet Diner, interludios musicales y debates.
Domingo, 17 de abril 2016: El almuerzo Sefrou
De 14h a 16h: Almuerzo previsto en Sefrou  con el gobernador de la región. Exposición y degustación de productos locales de la región de Fez Meknes y otras regiones.
sefrou

file:///C:/Users/juan/Desktop/programme-FFDC-internet.pdf

Reservas Festival de Fez de gastronómia del 14 al 17 de abril 201

 

Paquete completo habitación  doble

6,600.00 dirhams

 

Paquete completo habitación single

5,600.00 dirhams

 

Pase 14 de abril de, 2016: Fez y Sevilla:

400.00  dirhams

 

Pase 15 de de abril de, 2016: Fez, Palermo y Estambul

400.00  dirhams

Pass 16 avril 2016 : Fès, Montpellier et Beyrouth :

Pase 16 de de abril de, 2016: Fez, Montpellier y Beirut

400.00 dirhams

http://www.festivalculturesoufie.com/?post_type=product&paged=2
]]> https://www.darcordoba.com/blog/?feed=rss2&p=4420 0